El “Gran Salto de Olivares” – Traducción del relato de Fickenscher publicado en 1930

El Gran Salto de Olivares F. Fickenscher – Santiago El Gran Salto de Olivares: nadie lo conocía; a nadie se le podía preguntar si es que su nombre era correcto; enigmática resulta su presencia en la carta de la cordillera. En los últimos veinte años sólo fue visitado por dos…

Primera Vista del Aconcagua desde el Valle Hermoso – Traducción del artículo de Paul Güssfeldt publicado en 1930

Primera Vista del Aconcagua desde el Valle Hermoso (De Viaje en los Andes de Chile y Argentina) 17 de Febrero de 1883 Paul Güssfeldt En el boquete del Valle Hermoso tenemos un suave valle de altura en el cual el ganado que pasta entierra sus pezuñas. Los cerros rocosos con…

Nuevas Salidas de Trekking & Montaña de Verano 2021 (Suspendidas por cuarentena)

BREVE DESCRIPCIÓN: Dadas las actuales condiciones de pandemia y restricciones semanales, y siempre en el marco de las disposiciones de la autoridad, algunos socios del Club haremos algunas salidas por el día durante la semana, muy cortas y acotadas. En general son las rutas típicas de cerros de cerca de…

Primeros Ascensos Ermitaño (6.187 m) y Peña Blanca (6.030 m) – Traducción del artículo publicado por Heinz Koch en 1969

Primeros Ascensos Ermitaño (6.187 m) y Peña Blanca (6.030 m) A mediados de noviembre de 1967 seis montañistas de Santiago y Valparaíso exploramos la parte Sur de la Puna de Atacama. Para eso viajamos en un jeep y en una camioneta hasta Copiapó y desde aquí unos 260 km hacia…